Search the site

Twelve Basics for Living and Growing as a Christian
Legacy and Minstry Adventures of Dana Bratton
Peffect Storm: A Christian's Struggle with Depression
New Testament Expository Sermons vol. 1 Matthew 1-14
New Testament Expository Sermons vol. 2 Matthew 15-28
New Testament Expository Sermons vol. 3 Mark
New Testament Expository Sermons vol. 4 Luke 1-13
New Testament Expository Sermons vol 5 Luke 14-24
New Testament Expository Sermons vol. 6 John
Living Boldly: Acknowledging and Overcoming Fear
 

God's Word for Today Romans 12 and Elizabeth

April 18, 2012

 
 

This is the beginning of the final division in the Book of Romans. The first eight chapters were doctrinal and theological, teaching that all have sinned; the next three chapters were mainly about Israel, especially chapter 11; now the emphasis in this last section is on Christian living.  We come now to the practical application, of how should we live?   Before Paul spoke about justification being justified by having faith in Jesus, and sanctification, being made holy and set apart for God’s use.   Now he will speak about Christian living in relationship with God and with others in the Body of Christ. 

A Living Sacrifice verses 1-2 ร่างกายของคริสเตียนเป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิตข้อที่ 1-2

1I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your reasonable service.

1พี่น้องทั้งหลาย   ด้วยเหตุนี้โดยเห็นแก่ความเมตตากรุณาของพระเจ้า   ข้าพเจ้าจึงวิงวอนท่านทั้งหลายให้ถวายตัวของท่านแด่พระองค์   เพื่อเป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิตอันบริสุทธิ์และเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า   ซึ่งเป็นการนมัสการโดยวิญญาณจิตของท่านทั้งหลาย

2Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.

2อย่าประพฤติตามอย่างคนในยุคนี้   แต่จงรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจ   แล้วอุปนิสัยของท่านจึงจะเปลี่ยนใหม่   เพื่อท่านจะได้ทราบน้ำพระทัยของพระเจ้า   จะได้รู้ว่าอะไรดี   อะไรเป็นที่ชอบพระทัยและอะไรดียอดเยี่ยม  

This is the fourth “therefore” in the letter. The first one was the “therefore” saying we can’t save ourselves and that the whole world is guilty before God. 

Romansโรม 3:20 Therefore by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin.

เพราะว่าในสายพระเนตรของพระเจ้าไม่มีผู้หนึ่งผู้ใดเป็นคนชอบธรรมโดยการประพฤติตามธรรมบัญญัติได้   เพราะว่าธรรมบัญญัตินั้นทำให้เรารู้จักบาปได้

The second is the “therefore” of justification, Romans โรม5:1 Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

เหตุฉะนั้น   เมื่อเราได้เป็นคนชอบธรรมเพราะความเชื่อแล้ว   เราจึงมีสันติสุขในพระเจ้า   ทางพระเยซูคริสตเจ้าของเรา

The third “therefore” is no condemnation in Christ, Romans โรม8:1 There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus

เหตุฉะนั้นการลงโทษจึงไม่มีแก่คนทั้งหลาย   ที่อยู่ในพระเยซูคริสต์ 

Now fourth, in Romans 12:1, we have the “therefore” of sacrificial service, which is the basis for our relationships with God and others in the Body of Christ. 

    Throughout the Old Testament there were animal sacrifices made to God.  An animal, such as a lamb was killed and its blood poured out on the altar.  This pictured what Jesus would do as the Lamb of God.  But here Paul tells you and me to be the sacrifice, not to die, but to present ourselves to God as a living sacrifice.  Now some Christians read this and think, well that is fine for the super Christians, people mentioned in the Bible, the Disciples, and Paul; maybe today for the pastors, and missionaries, but not me.  No, Paul writes this is our (all Christians) reasonable service.  In other words this is the normal thing for Christians do, based on what Paul has written about before this point; our response should be to give ourselves over to Him as a living sacrifice.

What is involved in being a living sacrifice?  As Paul described it here, Christian sacrificial service involves three steps.  For more see www.wdbydana.com/sermon.html

 
 
 
Home  | Bibles Calvary Chapel at the Bridge Children Links |  Christian LinksDaily Devotions  ESL EFL Textbooks | Greece and Rome | Hospital Visitation | Just for Kids | Medical   Ministry Trips | Missionary Newsletter | Our Family | Salvation | Sermon Notes  | Thai Bible  Thai Flash CardsThai Language Course | Thailand Churches | Thailand Ministry | Web Design 

web design by Dana

top