Bookmark and Share

Dana and Cindy         : Calvary Chapel dove

Missionaries Dana and Cindy Bratton serving the people of Southern Thailand at Calvary Chapel at the Bridge  with Shepherd's Staff

Mission Statement
| Legal
| Privacy

DATES

patithin = calendar wan = day sačpdaa/¬aathićt = week   d}an = month

 

year = pii pii nii = this year  wan thiěi = date  wan nići = today   

 

m}a wan nići = yesterday phruN nii = tomorrow    

 

wan nići thawraěy? = What's today’s date?

m}a wan nići wan thiěi thawraěy? = What was yesterday’s date?

phruěN nići thawraěy? = W What's tomorrow's date?

 Days                                              Months

  January = d}an makaraa khom
Monday = wan can  February = d}an kumphaa phan
Tuesday = wan ¬aNkhaan    March = d}an miinaa khom
Wednesday = wan phućt   April = d}an mee saa yon
Thursday = wan phar}hat      May = d}an phr}ćsaphaa khom
Friday = wan sučk  June = d}an mićthuč naa yon
Saturday = wan sa<w       July = d}an karakadaa khom
Sunday = wan ¬aathićt      August = d}an si<N ha<a khom
  September = d}an kanyaa yon
 

October = d}an tuč laa khom

  November= d}an phr}ćtsa cikaa yon
  December = d}an thanwaa khom

 

Present Time (pačt cuč ban)

 

   wannići=today  ¬aathit nići = this week

  

   d}an nići d}an nići = this month, pii nići = this year

 

 

Future Time  (¬anaa  khoćt)

 

phruN nići =tomorrow,  wan can naěa =next Monday,   ¬

 

¬aathit naěa = next week, d}an naěa= next month,   pii naěa = next year

 

¬ičik 2,3,4 wan/¬aathit/d}an/pii=in 2,3,4 days/weeks/months/years

 

When will …………..?

 

Q:Subj  +  ca  +  V  +  Obj  +  m}ěa račy?

    khun     ca   pay ¬ameerika m}ěa račy?

 

                                   ______ naěa  

A:  Subj  +  ca  +  V  +  Obj   +    

    pho<m     ca     pay   ¬ameerika   phruěN nići

 

 

A:  ¬ičik……..  Subj  +  ca  +  V   +  Obj  

    ¬ičik d}an   pho<m     ca    pay    ¬ameerika      

  

How long will ………..?

 

Q:  Subj  +  ca  +  V     +   Obj  +  naan thaěw račy?

    khun     ca    yuču nay ¬ameerika      naan thaěw račy?

 

A:  Subj  +  ca  +  V     +   Obj    +    length of time pho<m      ca    yuču   nay ¬ameerika    12 wan / 2 ¬aathićt

              

Past Time (¬adičit)

                                                    

                                                  2 wan                2 days

m}ěa wan nići=yesterday, m}ěa  3 ¬aathit thiěi lEćEw 3 weeks   ago

                                                  4 d}an               4 months

 

When did ……..…?

Q:  Subj   +   V  +   Obj   +  m}ěa ray?

    khun      pay    ¬ameerika     m}ěa ray?

 

A:   Subj   +   V   +   Obj  +   m}ěa ________  thii lEćEw   

       phoěm      pay    ¬ameerika    m}ěa 2 ¬aathit thii lEćEw       

  

You can either use thiěi lEćEw or just lEćEw to show something  that happened in the past. However, the second one shows that someone has been there for that period of time. If you say pay  ¬ameerika  song wan lEćEw it means that they have gone to America  for two days. If you say pay  ¬ameerika  song wan thiěi lEćEw then that means they went to America two days ago.

How long did ……..…?

Q:  Subj   +   V   +   Obj   +   naan  thaćw račy  lEEw?

    khun     yuću nay ¬ameerika      naan  thaćw račy  lEEw  

A:   Subj   +   V   +   Obj  +   length of time

     pho<m   yuću nay ¬ameerika    12 wan / 2 ¬aathit

TELLING THE TIME  (wee laa)

Telling the time is split into 7 time segments.

Late Morning:

06:00 – 11:59 a.m. chaćaw

 

 t}č}n = wake up,  ¬ačap naćam = shower, prEEnfan= brush your teeth

 

tEčN tua = get dressed, thaan/kin ¬aaha<an chaěaw =to have breakfast,  

 

¬OOk caak baan=to leave the house, maa th}n =to arrive at a place

 

prachum = to have a meeting,   rəěəm……. = to begin something,

 

………. sečćt = to finish something

----------------------------------------------------------------

Mid Day:

12:00 – 12:59 p.m.   thiaN

 

thaan/kin ¬aaha<an klaaN wan = to have lunch  

----------------------------------------------------------------

Afternoon

1:00 – 4:59 p.m.    baay

tham Naan = to work,  klačp baěan = to go home  

----------------------------------------------------------------

Early evening

5:00 – 6:59 p.m.  yen

 

klačp baěan = to go home,  ¬aačp naćam = to shower,  thaan/kin ¬aaha<an yen = to have dinner  

----------------------------------------------------------------

Late evening

7:00- 11:59 p.m.  thuěm

 

tham kaan baěan = to do homework,   duu thee wee = to watch tv,

 

¬aačn naćNs}<} = to read a book,    khaěw nOOn = to go to bed,    

nOOn = to sleep

----------------------------------------------------------------

Midnight

12:00 – 12:59 a.m. thiaN  kh}}n

----------------------------------------------------------------

Early morning

1:00 – 5:59 a.m.  tii

 

t}}n = to wake/get up

khem = clock hand,    khem yaaw = long hand,      khem san = short hand

 

_3_ mooŋ (troŋ)  = _3_ o’clock,   _3_ mooN  khrN  = ˝ past _3   th}<N … = until..

 

Q: Subj    +   v   +    Obj    +   tOOn nay ?

 

A: Subj    +   V  +    Obj    +   tOOn chaćaw 6:00 – 8:59 a.m.

 

                                        sa<ay 9:00 – 11:59 a.m.

 

                                    thiěaN 12 noon – 12:59 p.m.

 

                  bačay 1:00 - 4:59 p.m.

 

                                         yen 5:00 – 6:59 p.m.

 

                                         khaěm 7:00 – 8:59 p.m.

 

                                          d}čk 9:00 – 11:59 p.m.

 

                           thiaN khoon 12 midnight – 12.59 a.m.

                           tii 1, 2, 3, 4, 5  1:00 – 05:59 a.m.

 kiči mooN lEćEw? = What time is it?

 

6,7,8,9,10,11    mooN

 

          thiěaN

 

bačay  1,2,3,4  (mooN)  khr}ěN
 

5, 6  mooN
 

1,2,3,4,5  thuěm nathii

 

thiěaN  kh}}n

 

tii 1,2,3,4,5

 

Up ] Adjectives ] Dictionary ] Numbers, colors, places ] Phrases ] [ Time and Dates ] Vocabulary List ]

 

Personalized Disney Gifts

Microsoft Store

Financial Theme button

  Home  | Bibles Calvary Chapel at the Bridge |   Christian Books | Children Links | Christian Links | Daily Devotions | ESL EFL Textbooks | Greece and Rome | Hospital Visitation | Just for Kids  | Medical  | Ministry Trips | Missionary Newsletter  | Our Family | Salvation |  Search site  | Thai Bible | Thai Flash Cards  |  Thai Language Course | Thailand Ministry | Thailand Evangelism | Web Design