God's Word for Today Joshua 3

January 22, 2012

 
 

The first mention in the Bible of the Ark was in Exodus chapter 25 when God took Moses to Mount Sinai and gave him detailed instructions on how to build it, representing a part of Heaven. 

กล่าวถึงครั้งแรกในพระคัมภีร์ของหีบพันธสัญญาในการอพยพบทที่ 25 เมื่อเอาพระเจ้าโมเสสภูเขาซีนาย และให้เขาคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการสร้างมันเป็นส่วนหนึ่งของสวรรค์

The way it was built, the materials that were used, and the purpose for which it was used reminds us of Heaven and also looks forward to Jesus.  

วิธีการที่มันถูกสร้างขึ้นวัสดุที่ใช้และวัตถุประสงค์ที่ถูกนำมาใช้เตือนเราของสวรรค์และยังมองไปข้างหน้ากับพระเยซู

We can see similarities between Jesus and the Ark.  The Ark reminded the people of God’s presence.  Jesus later would be God with us.  Another name for Jesus is Emmanuel, which means God with us. 

เราสามารถเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างพระเยซูและหีบพันธสัญญาหีบพันธสัญญาเตือนคนของการอยู่ของพระเจ้า พระเยซูภายหลังจะเป็นพระเจ้ากับเรา ชื่อสำหรับพระเยซูก็คือ เอ็มมานูเอลซึ่งหมายความว่าพระเจ้ากับเรา

God gave instructions for the construction of furnishing used for worship in the Tabernacle beginning with building the Ark of the Covenant which was a box made out of acacia wood.

พระเจ้าทรงให้คำแนะนำสำหรับการก่อสร้างของตกแต่งที่ใช้สำหรับการบูชาในการเริ่มต้น กระโจม กับอาคารหีบพันธสัญญาของพันธสัญญาซึ่งเป็นกล่องที่ทำจากไม้กระถินเทศที่

The people didn’t have to wonder or guess how big to build the box, God gave exact instructions, how long, how high, how wide and what kind of wood to use.

คนที่ไม่ได้มีการสงสัยหรือคาดเดาวิธีการใหญ่ในการสร้างกล่อง, พระเจ้าให้คำแนะนำที่ถูก, ระยะเวลา, ความสูง, ความกว้างและสิ่งที่ชนิดของไม้ที่จะใช้

for more see www.wdbydana.com/sermon.html