God's Word for Today
John 6b

August 31, 2011

 
 

29พระเยซูตรัสตอบเขาว่า   “งานของพระเจ้านั้น   คือการที่ท่านวางใจในท่านที่พระองค์ทรงใช้มา”

Brothers this is our assignment to believe in Jesus who God has sent.

พี่น้องนี้เป็นงานของเราที่จะเชื่อในพระเยซูผู้ที่พระเจ้าได้ส่ง

Do you believe in Him?   Will you believe in Him and receive Him today as your Savior?

คุณเชื่อในพระองค์ คุณจะเชื่อในพระองค์และรับพระองค์ในวันนี้เป็นผู้ช่วยให้รอดของคุณหรือไม่

You may feel empty inside, something is missing in your life.  Jesus is the One who can fill that emptiness.  Jesus is the Bread of Life.

คุณอาจรู้สึกภายในที่ว่างเปล่าเป็นสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิตของคุณ พระเยซูเป็นคนหนึ่งที่สามารถเติมเต็มความว่างเปล่าที่ พระเยซูเป็นอาหารแห่งชีวิต

37สารพัดที่พระบิดาทรงประทานแก่เรา   จะมาสู่เรา   และผู้ที่มาหาเรา   เราก็จะไม่ทิ้งเขาเลย

38เพราะว่าเราได้ลงมาจากสวรรค์   มิใช่เพื่อกระทำตามความประสงค์ของเราเอง   แต่เพื่อกระทำตามพระประสงค์ของพระองค์ผู้ทรงใช้เรามา

39และพระประสงค์ของพระบิดาผู้ทรงใช้เรามานั้น   ก็คือให้เรารักษาบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงมอบไว้กับเรา   มิให้หายไปสักคนเดียว   แต่ให้ฟื้นขึ้นมาในวันที่สุด

40เพราะนี่แหละเป็นพระประสงค์ของพระบิดาของเรา   ที่จะให้ทุกคนที่เห็นพระบุตร   และวางใจในพระบุตรได้มีชีวิตนิรันดร์   และเราจะให้ผู้นั้นฟื้นขึ้นมาในวันสุดท้าย”  

    Another condition and promise verse from the Bible, everyone who looks on Jesus and believes in Him, that is the condition, and then the promise will have eternal life and Jesus will raise him up on the last day. 

เงื่อนไขอื่น ๆ และข้อสัญญาจากพระคัมภีร์ทุกคนที่มีลักษณะเกี่ยวกับพระเยซูและเชื่อมั่นในพระองค์ที่เป็นเงื่อนไขและจากนั้นสัญญาที่จะมีชีวิตนิรันดร์และพระเยซูจะยกเขาขึ้นในวันสุดท้าย

For more see www.wdbydana.com/sermon.html