God's Word for Today
Numbers 12

March 6, 2011

 
 

I think we can apply this both to country leaders and also church leaders, we need to be careful in our criticism.  Sometimes leaders who have done something wrong though hide behind this and tell people they can’t be criticized. 

ผม คิด ว่า เรา สามารถ ใช้ นี้ ทั้ง ผู้นำ ประเทศ และผู้นำ คริสตจักร เราต้อง ระมัด ระวัง ใน การ วิจารณ์ ของ เรา ผู้ นำ บาง ครั้ง ผู้ ที่ ได้ ทำอะไร ผิด แต่ ซ่อน อยู่ หลัง คน นี้ และ บอก พวกเขา ไม่ สามารถ วิจารณ์

I Timothy ทิโมธี 5:17-19  17Let the elders who rule well be considered worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching.

17จง ถือ ว่า ผู้ ปก ครอง ที่ ปก ครอง ดีนั้น สมควร ได้ รับ เกีย รติ สอง เท่า   โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผู้ ปก ครอง ที่ เทศนา และ สั่ง สอน

18For the Scripture says, “You shall not muzzle an ox when it treads out the grain,” and, “The laborer deserves his wages.”

18เพราะ พระคัมภีร์ กล่าว ว่า   อย่า เอาตะ กร้อครอบ ปาก วัว เมื่อ มัน กำลัง นวด ข้าว อยู่   และ คน งาน สมควร จะได้ รับ ค่า จ้าง ของ ตน

19Do not admit a charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses.

19อย่า ยอม รับ คำ กล่าว หา ผู้ ปก ครอง คนใด   เว้น เสีย แต่ จะ มี พยานสอง สาม คน

A key to follow in criticism of a leader would be are you finding biblical errors in their teaching or leadership or are you jealous of their position?  

หลัก ปฏิบัติ ตาม ใน การ วิจารณ์ ของ ผู้ นำ จะ มี คุณ หา ข้อ ผิด พลาด ในพระคัมภีร์ ใน การ สอน หรือ การ เป็น ผู้ นำ ของ พวกเขา หรือ คุณ อิจฉาของ ตำแหน่ง ไม่?

So in this case with Miriam, she has probably been a leader of women and is the sister of Moses and Aaron who has been the high priest and previously Moses spokesman, now are jealous of Moses.  This makes God angry. 

ดังนั้น ใน กรณี ที่ มี มิเรียม นี้ เธอ ได้รับอาจ เป็น ผู้นำ ของ ผู้หญิง และเป็น น้องสาว ของมูซาและฮารูนที่ได้รับ ปุโรหิตและก่อนหน้านี้โฆษก     โมเสส ขณะ นี้ มี อิจฉา ของ โมเสส ทำ ให้ พระเจ้า โกรธ