God's Word for Today Exodus 23

December 29, 2010

 
 

The Israelites were supposed to remain at Sinai about eleven months, and then they would journey to where they were to enter the land.

ชาวอิสราเอลถูกควรจะยังคงอยู่ที่แหลมไซไนเกี่ยวกับเดือนสิบเอ็ดแล้วพวกเขาจะเดินทางไปที่พวกเขาเพื่อเข้าสู่ที่ดิน

Failing to trust God and claim their inheritance, they were condemned to journey in the wilderness until the generation twenty years old and upward had all died, except for Caleb and Joshua.

ไม่สามารถไว้วางใจพระเจ้าและเรียกร้องมรดกของพวกเขาพวกเขาถูกลงโทษให้การเดินทางในถิ่นทุรกันดารจนถึงรุ่นเก่าและยี่สิบปีขึ้นไปมีทั้งหมดเสียชีวิตยกเว้นคาเลบและโยชูวา

For forty years, God would guide His people and then bring them back to the borders of Canaan to enter and claim the land.

สำหรับปีสี่สิบพระเจ้าจะแนะนำคนของเขาแล้วนำพวกเขากลับไปยังเส้นขอบของคานาอันเพื่อป้อนและเรียกร้องที่ดิน

I think the angel here is Jesus Christ, the Son of God, the Angel of the Lord, like in Exodus 14:19

ผมคิดว่าทูตสวรรค์ที่นี่พระเยซูคริสต์พระบุตรของพระเจ้าแองเจิลของพระเจ้าเหมือนในอพยพ 14:19

ฝ่ายทูตของพระเจ้าซึ่งนำพลโยธานั้นกลับไปอยู่ข้างหลัง   และเสาเมฆซึ่งอยู่ข้างหน้า   ก็กลับมาตั้งอยู่ข้างหลังเขา.  For more see www.wdbydana.com/sermon.html